EN 13432와 ASTM D6400은 기술적으로는 동일한 규격입니다. 180일 이내 90% 생분해, 12주 이내 90% 분해, 동일한 생태독성 기준치를 요구하지만, 두 규격은 서로 다른 법규 체계 하에서 시행됩니다. 이 가이드에서는 7가지 주요 기준을 비교 분석하고, 셀룰로오스 필름이 두 규격 중 어느 한쪽에서 "퇴비화 가능"이라는 명칭을 사용하기 위해 필요한 지역별 규정 준수 경로를 안내합니다.
1. "퇴비화 가능"이라는 주장에 두 가지 기준이 적용되는 이유는 무엇일까요?
유럽의 어떤 무역 박람회에 가더라도 포장 부스의 절반 이상에서 "퇴비화 가능"이라는 단어를 볼 수 있습니다. 하지만 미국의 슈퍼마켓에 가면 열 곳 중 한 곳 정도에서만 같은 단어를 볼 수 있을 뿐입니다. 이러한 차이는 화학적 성분 때문이 아니라, 어떤 규제 기관이 "퇴비화 가능"이라는 문구를 법적으로 강제할 수 있는 표시로 인정했는지에 달려 있습니다.
EU에서는 EU 폐기물 및 재활용 정책 프레임워크 — 곧 다음으로 대체될 예정입니다 EU 단일 시장 체계 하의 포장 및 포장 폐기물 규정(PPWR) 2025/40 — EN 13432는 퇴비화 가능한 포장재를 정의합니다. 유럽 연합 내에서 포장 제품에 "퇴비화 가능"이라는 단어가 표시될 경우, EN 13432 인증을 통과하는 것은 법적 요건이며, 선택 사항이 아닙니다.
북미에서는 ASTM D6400이 유사한 역할을 합니다. ASTM International은 기술 규정집을 발행합니다. 생분해성 제품 연구소(BPI) 제3자 인증 제도를 운영하여 규정 준수 여부를 검증합니다. 두 시스템은 동일한 화학 물질을 다루지만 서로 다른 법적 틀 아래에서 운영됩니다. 하나는 EU 단일 시장에 기반을 두고 있고, 다른 하나는 미국 및 캐나다 주 차원의 폐기물 및 라벨링 법률에 기반을 두고 있습니다.
실질적인 결과는 다음과 같습니다. 두 지역 모두에서 판매되는 천연 셀룰로오스 필름은 일반적으로 두 가지 인증을 모두 받아야 합니다. 한 지역에서만 인증을 받은 필름은 다른 지역에서 판매가 금지되거나 법적으로 제한됩니다. 저장 샤더 신소재 유한회사(XIADE)는 14년 이상 두 가지 기준을 모두 충족하는 재생 셀룰로오스 필름을 개발해 왔으며, 선택 기준은 "더 나은" 것과 "더 나쁜" 것이 아니라 각 매개변수별로 고려하는 것입니다.
실제로 중요한 7가지 매개변수
표준은 네 가지 기술적 요구사항(생분해성, 분해성, 생태독성, 중금속)에서는 일치하지만, 세 가지 제도적 요구사항(적용 범위, 지역, 인증기관)에서는 차이가 있습니다. 4절의 표에 자세히 설명되어 있으며, 아래 설명은 각 행을 나타냅니다.
2. EN 13432: 유럽 퇴비화 여권
EN 13432는 유럽 표준화 위원회(CEN)에서 발행한 유럽 통합 표준입니다. 공식 명칭은 "포장 - 퇴비화 및 생분해를 통해 재활용 가능한 포장에 대한 요구사항 - 포장의 최종 승인을 위한 시험 체계 및 평가 기준"이며, EU 시장에서 산업용 퇴비화 가능성을 주장하는 모든 포장에 대한 시험 체계 및 평가 기준을 정의합니다.
이 표준은 포장 제품이 EN 13432를 준수하는 것으로 간주되기 위해 충족해야 하는 네 가지 병렬 요구 사항을 설정합니다.
- 생분해: 통제된 산업용 퇴비화 조건에서 180일 이내에 유기 탄소의 최소 90%가 CO2로 전환되어야 하며, 이는 ISO 14855(ASTM D5338에 부합하는 호기성 퇴비화 시험) 또는 OECD 301B에 따라 측정됩니다.
- 분해: 바이오폐기물을 이용한 퇴비화 과정을 12주 동안 진행하면, 2mm 체에 걸러졌을 때 원래 건조 질량의 10% 미만만 남게 됩니다. 이것이 바로 "더 이상 눈으로 확인할 수 없는" 테스트입니다.
- 생태독성: 최종 퇴비는 최소 두 가지 식물 종에 대해 시험해야 합니다. 발아 및 생장 결과는 대조 퇴비에 비해 부정적인 영향이 없음을 보여야 합니다.
- 중금속: 해당 제품은 EU 에코라벨 및 독일 연방 퇴비 품질 규정(BioAbfV)에 부합하는 기준치에 따라 규제 대상 중금속이 상당량 함유되어서는 안 됩니다.
그만큼 TÜV Austria OK 퇴비 산업 마크와 DIN CERTCO 묘목 마크 EN 13432에 부합하는 가장 널리 인정받는 제3자 인증은 두 가지입니다. 시험은 ISO 17025 인증을 받은 시험소에서 실시되며, 인증 과정은 일반적으로 시료 제출부터 인증서 발급까지 6~9개월이 소요됩니다.
XIADE의 재생 셀룰로오스 필름은 ISO 14855 표준에 따라 테스트되었으며, 코팅되지 않은 제품은 84일 이내에, 코팅된 제품은 120일 이내에 90% 전환율을 달성했습니다. 이는 두 경우 모두 180일 기준치를 충분히 충족하는 수치입니다.
EN 13432가 EU에서 단순한 자발적 라벨 이상의 의미를 갖는 이유는 무엇일까요?
EU 포장 폐기물 지침 94/62/EC 및 후속 규정 PPWR 2025/40에 따라 회원국은 EN 13432를 퇴비화 가능 포장의 적합성 기준으로 인정해야 합니다. EN 13432 인증 없이 "퇴비화 가능"을 주장하는 제품은 불공정 상거래 관행 지침에 따라 허위 광고로 간주되어 시장에서 퇴출될 수 있습니다. 2026년 8월부터 PPWR 제8조는 퇴비화 가능 포장의 적용 범위를 유기성 폐기물로 한정합니다. 회원국은 여전히 추가 요건을 부과할 수 있지만, 기본 시험 체계는 EN 13432로 유지됩니다.
3. ASTM D6400: 북미의 기술적 쌍둥이
ASTM D6400은 ASTM International에서 북미 지역을 위해 발행한 기술 규정집입니다. 공식 명칭은 "도시 또는 산업 시설에서 퇴비화되도록 설계된 플라스틱의 라벨링에 대한 표준 규격"이며, 미국 및 캐나다 시장에서 산업용 퇴비화 가능성을 주장하는 모든 플라스틱(필름, 봉투, 코팅된 기판 포함)에 대한 시험 체계 및 평가 기준을 제시합니다.
기술 요구사항은 EN 13432와 거의 동일합니다.
- 생분해: ASTM D5338(ISO 14855의 미국 동등 기준) 또는 OECD 301B에 따라 측정했을 때, 통제된 산업 퇴비화 조건에서 180일 이내에 최소 90%가 CO2로 전환됨.
- 분해: 12주간의 퇴비화 과정을 거치면, 2mm 체에 걸러졌을 때 원래 건조 질량의 10% 미만만 남을 수 있습니다.
- 생태독성(식물 독성): 최종 퇴비는 최소 두 가지 식물 종에 대해 시험해야 하며, 대조군과 비교했을 때 식물의 발아 또는 성장에 유해한 영향이 없어야 합니다.
- 중금속: 규제 대상 중금속 11종은 토지에 살포되는 하수 슬러지에 대해 미국 환경보호청(EPA) 40 CFR Part 503의 오염물질 제한치의 50% 미만으로 유지되어야 합니다.
EN 13432에서 요구하지 않는 추가적인 세부 사항이 하나 있습니다. ASTM D6400에서는 전체 질량의 1%에서 10% 사이의 수준으로 배합물에 첨가되는 모든 유기 폴리머 또는 개질제는 별도의 생분해성 시험을 거쳐야 한다고 규정하고 있습니다. 이는 표면 코팅, 가소제 또는 항균 첨가제가 포함된 셀룰로오스 필름에 해당하며, 코팅된 필름은 기본 필름 시험만으로는 승인될 수 없습니다.
인증은 다음에서 처리합니다. 생분해성 제품 연구소(BPI)BPI는 ASTM D6400에 대한 제3자 검증 제도를 운영하는 기관입니다. 제품에 BPI 마크가 표시되어 있으면 해당 제품이 ISO 17025 인증 연구소에서 ASTM D6400 테스트를 통과했으며 BPI 인증 퇴비화 가능 제품 카탈로그에 등재되어 있음을 나타냅니다. BPI와 TÜV Austria OK Compost Industrial은 일반적으로 동등한 기준에 대한 동등한 인증으로 인정됩니다.
ASTM D6400이 EN 13432보다 법정 중량 기준이 낮은 이유는 무엇일까요?
ASTM D6400은 미국에서 연방법상 직접적인 강제력을 갖지는 않습니다. 연방거래위원회(FTC)의 그린 가이드(16 CFR Part 260)는 적절한 과학적 근거 없이 "퇴비화 가능"이라고 주장하는 것을 제한하고 있으며, ASTM D6400 시험은 이러한 요건을 충족합니다. 주 차원에서는 캘리포니아주의 SB 54 법안과 유사한 생산자 책임 확대(EPR) 법규를 통해 퇴비화 가능 포장재에 대한 ASTM D6400 또는 BPI 인증을 요구하는 사례가 점차 늘어나고 있습니다. 캐나다에서도 주별 규정이 동일한 양상을 보입니다. 법적 체계는 EU보다 다소 파편화되어 있지만, 실질적인 원칙은 같습니다. 인증이 없으면 퇴비화 가능이라고 주장할 수 없습니다.
4. 나란히 비교: 7개 매개변수
다음 표는 사양 작성자가 빠르게 참조할 수 있는 자료입니다. 표시된 행 동일한 임계값이 동일함을 의미합니다. 표시된 행 다르다 인증 범위 또는 준수 경로에 영향을 미치는 차이점을 지적합니다.
| 매개변수 | EN 13432 (EU) | ASTM D6400 (북미) | 상태 |
|---|---|---|---|
| 범위 | 포장만 해당 | 플라스틱 + 포장 | 다르다 |
| 지역 | 유럽 연합 (PPWR 2025/40) | 미국, 캐나다 (주/도) | 다르다 |
| 생분해 (180일) | ≥90% CO2 | ≥90% CO2 | 동일한 |
| 분해 (12주) | 2mm 체에서 10% 미만 | 2mm 체에서 10% 미만 | 동일한 |
| 중금속 | EU 에코라벨 + 바이오AbfV 기준치 | EPA 40 CFR Part 503 제한치의 50% 이하 | 다르다 |
| 생태독성 | 2종 이상의 식물 종을 테스트했습니다. | 2종 이상의 식물 종을 테스트했습니다. | 동일한 |
| 인증기관 | TÜV 오스트리아 OK 퇴비 산업 / DIN CERTCO | 비피 | 다르다 |
"차이점" 행은 실제 운영상의 차이점을 나타냅니다. EU에만 제품을 배송하는 경우 EN 13432가 법적 요구 사항입니다. 미국에만 제품을 배송하는 경우 ASTM D6400과 BPI 인증이 실질적인 요구 사항입니다. 양쪽 모두에 제품을 배송하는 경우 두 인증 프로그램을 병행하여 진행해야 하며, 두 프로그램은 상호 교환할 수 없습니다.
행렬의 세 가지 실질적인 결과
첫 번째, EN 13432는 EU 법에 따라 의무적으로 준수해야 합니다.ASTM D6400은 기술적으로는 자발적 인증이지만, 소매업체와 브랜드 소유주들이 BPI 인증을 요구하기 때문에 실질적으로는 필수 인증입니다. 둘째, EN 13432는 중금속 허용 기준치가 더 엄격합니다. (특히 카드뮴 0.5mg/kg 건조물, 납 100mg/kg 건조물)은 ASTM D6400보다 높습니다. EN 13432 인증을 받은 필름은 일반적으로 ASTM D6400을 충족하지만, 그 반대는 항상 성립하는 것은 아닙니다. 셋째, ASTM D6400은 1%~10% 범위의 첨가제에 대해 추가 시험을 요구합니다.이는 코팅 필름의 인증 주기를 연장시킵니다.
5. 산업용 퇴비화 vs. 가정용 퇴비화: EN 13432 및 ASTM D6400에서 다루지 않는 내용
EN 13432와 ASTM D6400은 모두 산업용 퇴비화 시설만을 인증합니다. 산업 시설은 습도와 통풍이 제어된 58°C의 호기성 환경을 유지하는데, 이는 가정에서 만드는 퇴비 더미에서는 찾아보기 힘든 조건입니다. 산업 시설에서 12주 만에 분해되는 막이 가정에서는 지역 기후, 퇴비 더미 관리 상태, 미생물 활동 등에 따라 완전히 분해되는 데 6개월에서 18개월까지 걸릴 수 있습니다.
가정용 퇴비 소비자에게 판매되는 제품의 경우 별도의 인증이 적용됩니다.
- TÜV 오스트리아 OK 퇴비 홈: 가정용 퇴비화 가능 포장재에 대한 유럽 표준 기준입니다. 상온(일반적으로 20~30°C)에서 정원 퇴비를 사용하여 테스트했습니다.
- AS 5810 (호주): 호주 가정용 퇴비화 표준은 TÜV OK Compost HOME과 일치합니다.
- NF T51-800 (프랑스): 프랑스 식품환경식품농촌개발기구(ADEME)에서 인정하는 프랑스 가정용 퇴비화 기준.
천연 셀룰로오스 필름은 가정용 퇴비 더미에서 잘 분해됩니다. 이 폴리머는 생물학적으로 분해되기 쉽기 때문입니다. 하지만 제조업체는 가정용 퇴비화 가능 여부를 주장하기 전에 이러한 가정용 퇴비화 기준 중 하나에 따라 성능을 검증해야 합니다. EN 13432 기준만으로 가정용 퇴비화 가능 여부를 추론하는 것은 그린워싱의 위험성을 내포하고 있으며, EU와 미국 규제 당국은 이러한 위험성을 점점 더 경고하고 있습니다.
셀룰로스 필름의 가정 퇴비화에 대한 역설
재생 셀룰로오스는 PLA나 PHA에 비해 가정용 퇴비화에 구조적인 이점을 제공합니다. 미생물 분해를 시작하기 위해 산업용 온도가 필요하지 않기 때문입니다. 목재 펄프에서 추출한 셀룰로오스 필름은 유럽의 일반적인 환경 조건에서 잘 관리된 가정용 퇴비 더미에서 8~14주 안에 완전히 분해되는 것으로 관찰되었습니다. XIADE에서는 가정용 퇴비 관련 마케팅 문구가 EN 13432 외삽법이 아닌 TÜV OK Compost HOME 또는 AS 5810 테스트 결과를 통해 입증될 것을 권장합니다. 화학적 관계는 당신 편입니다. 이제 서류 작업이 중요하죠.
6. 셀룰로오스 필름이 극장 인증 없이 두 가지 기준을 모두 통과하는 이유
재생 셀룰로오스의 구조적 장점 중 하나는 고분자 자체가 퇴비화 가능한 기질이라는 점입니다. 90% 분해율을 달성하기 위해 PLA, PHA, 전분 또는 기타 생분해성 첨가제와 혼합할 필요가 없습니다. 셀룰로오스 사슬(포도당 중합체 반복 단위)은 넓은 pH 및 온도 범위에서 미생물에 의해 효소적으로 분해될 수 있습니다.
화학적 과정은 간단합니다. 호기성 퇴비화 조건에서 셀룰로오스는 퇴비 미생물 군집 내 박테리아와 곰팡이가 생성하는 셀룰라아제 효소에 의해 가수분해됩니다. 생성된 포도당 단량체는 일반적인 호기성 호흡 과정을 통해 이산화탄소와 물로 무기화됩니다. 남은 바이오매스는 180일 이내에 퇴비의 나머지 구성 요소와 구별할 수 없게 됩니다.
코팅은 상황을 다소 복잡하게 만듭니다. 셀로판 필름에 니트로셀룰로스 또는 PVdC 코팅을 하면 효소 접근 속도가 감소하여 생분해 기간이 180일 이상으로 연장될 수 있습니다. XIADE는 복합 필름이 ISO 14855 기준을 충족하면서도 자체적으로 생분해 가능한 코팅(왁스 기반 또는 아크릴 에멀젼 등급)을 설계하는 연구 개발을 진행하고 있습니다. 기존 플라스틱(PE, PP, PET)을 사용한 코팅은 이러한 기준을 모두 충족할 수 없습니다.
우리 연구 개발에서 측정하는 것
XIADE는 다음과 같은 조건에서 생분해성 테스트를 수행합니다. ISO 14855 모든 새로운 필름 등급에 대해 상용 출시 전에 테스트를 진행합니다. 180일 기준은 코팅되지 않은 모든 셀룰로오스 등급에 대해 충분한 여유를 두고 충족되며, 코팅된 등급은 최종 라미네이트 형태로 테스트됩니다. 공식 인증이 필요한 고객 프로젝트의 경우, TÜV Austria 및 BPI 인증 시험소와 협력하여 이중 인증 절차를 관리합니다.
한 가지 유의할 점은, 새로운 제형에 대한 인증 주기는 EN 13432와 ASTM D6400을 동시에 진행할 경우 총 9개월에서 14개월이 소요된다는 것입니다. 이 기간의 대부분은 180일간의 생분해 배양과 12주간의 붕해 배양에 소요되며, 실험실 일정 조율 및 보고서 검토에 6~8주가 추가됩니다. 따라서 신제품 개발 계획에 인증 일정을 처음부터 포함시키는 것이 중요하며, 마지막에 계획하는 것은 바람직하지 않습니다.
7. 지역별 규정 준수 경로: EU EPR, PPWR 2025/40 및 미국 EPR 프로그램
표준 준수는 문제의 절반을 차지하는 화학적 측면입니다. 나머지 절반은 이러한 표준의 기반이 되는 생산자 책임 확대(EPR) 제도에 등록하는 것입니다. EPR 등록을 건너뛰는 것은 퇴비화 가능 포장재가 세관에 억류되거나 소매업체에서 거부되는 가장 흔한 이유 중 하나입니다.
EU: LUCID, Triman, CITEO 및 PPWR 2025/40
독일의 LUCID 등록부(포장 등록부) 독일에서는 모든 포장재 생산자/최초 유통업체가 포장재를 독일 시장에 출시하기 전에 등록해야 합니다. 프랑스의 Triman 로고와 CITEO 준수 제도 또한 가정용 포장재에 대해 유사한 등록을 요구합니다. PPWR 2025/40이 발효됨에 따라 모든 회원국은 2027년부터 중앙 EPR 등록 시스템을 중심으로 등록을 통일할 예정이며, 그 전까지는 국가별 등록이 원칙입니다.
PPWR 2025/40은 퇴비화 가능 포장에 대한 특정 요구 사항을 하나 추가합니다. 2026년 8월부터 퇴비화 가능 라벨이 부착된 모든 포장은 생물 폐기물 수거 대상이어야 합니다. 즉, 회원국의 유기성 폐기물 분류 체계와 호환되어야 합니다. EN 13432는 기술적 기준선이며, PPWR은 법적 포장재입니다.
북미: BPI 목록 + 주별 EPR 프로그램
미국에서는 2026년 기준으로 캘리포니아(SB 54), 메인, 오리건, 워싱턴, 미네소타, 코네티컷, 콜로라도 등 7개 주에서 포장재 생산자 책임 확대(EPR) 제도를 시행하고 있습니다. 각 제도는 생산자가 생산자 책임 기구(PRO)에 가입하고 친환경 포장재 사용에 따른 비용 절감 혜택을 받는 친환경 포장재 사용료를 납부하도록 요구합니다. BPI(Business Product Inventory) 인증은 PRO에서 퇴비화 가능 포장재 사용료 감면 혜택을 받기 위한 표준 증빙 자료로 인정됩니다.
캐나다 유통의 경우, 브리티시컬럼비아, 퀘벡, 온타리오 주의 규정은 미국과 동일합니다. 귀사의 제품이 이러한 지역에서 판매되는 경우, ASTM D6400 인증과 BPI 등록이 실질적인 요건을 충족하며, EN 13432 인증만으로는 북미 품질관리기관(PRO)의 요구 사항을 충족할 수 없습니다.
처음 수출하는 업체들이 주의해야 할 마지막 중요한 사항은 EPR 등록과 퇴비화 인증이 별개라는 점입니다. 두 절차는 병행하여 진행되며, 신청 양식, 수수료, 갱신 주기가 모두 다릅니다. 포장재가 EN 13432 인증 및 BPI 목록에 등재되어 있더라도, 생산자 책임 기관(PRO)에 등록하고 해당 친환경 인증 수수료를 납부하지 않았다면 캘리포니아 주 규정을 준수하지 않는 것으로 간주될 수 있습니다.
8. XIADE의 사양 작성 가이드: EN 13432, ASTM D6400 또는 이중 인증 선택
셀룰로오스 필름 프로젝트에 필요한 인증 경로를 결정하는 데는 세 가지 질문이 있습니다. 답변하는 데 약 10분 정도 소요되며, 일반적으로 9~14개월이 걸리는 인증 절차가 잘못된 경로로 진행되는 것을 방지할 수 있습니다.
- 해당 제품은 어디에서 판매되나요? EU 지역만 해당 → EN 13432 (TÜV Austria 또는 DIN CERTCO). 북미 지역만 해당 → ASTM D6400 (BPI). 양쪽 모두 → 이중 인증 병행 진행.
- 최종 소비자는 가정용 사용자입니까, 아니면 산업용 사용자입니까? 가정용 → 가정용 퇴비화 제품 판매를 계획하고 있다면 EN 13432 외에 OK Compost HOME도 고려하십시오. 산업용 식품 서비스 또는 기관용 퇴비화 → EN 13432 또는 ASTM D6400만으로도 충분합니다.
- 필름에 코팅, 라미네이팅 또는 인쇄 처리가 되어 있습니까? 순수 셀룰로오스 → 표준 테스트 주기, 약 6~9개월. 코팅 또는 라미네이트 → ASTM D6400의 1~10% 첨가제 테스트로 인해 시간이 추가됩니다. 테스트 시작 전에 코팅 화학 성분 자체가 생분해성인지 확인해야 합니다.
의료기기, 식품 포장 및 항공우주 하청 분야의 XIADE 고객 대부분에게 해답은 이중 인증입니다. 셀룰로오스 필름은 재구성 없이 두 가지 기준을 모두 충족하며, 인증 기관은 병행 테스트를 인정하고, EU 및 미국 EPR 등록 주기는 실험실 테스트 기간과 무관합니다.
XIADE의 이중 인증 규정 준수 팩을 요청하세요.
EU 또는 북미 지역 적용을 위해 천연 셀룰로오스 필름을 조달하고 있으며, EPR 신청을 지원하기 위해 EN 13432 / ASTM D6400 문서가 필요한 경우, XIADE 수출팀에서 ISO 14855 시험 결과, 중금속 데이터 시트, BPI/TÜV 오스트리아 인증 목록을 포함한 등급별 적합성 서류를 5영업일 이내에 제공해 드립니다.
규정 준수 팩을 요청하세요 → | 셀룰로오스 필름 카탈로그 보기 → | 샤더의 14년 제조 기지에 대하여 →